Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Methodology is bullshit: principles for product velocity
- 方法论是胡说八道：产品速度原理
- Perceptually lossless (talking head) video compression at 22kbit/s
- 在22kbit/s的感知上无损（会说话的头）视频压缩
- Why I love Rust for tokenising and parsing
- 为什么我喜欢生锈的象征性和解析
- LoRA vs. Full Fine-Tuning: An Illusion of Equivalence
- 洛拉（Lora）与完整的微调：等价的幻想
- Ham Radio 101: What is WSPR?
- 火腿广播101：什么是WSPR？
- Guild Builds
- 公会建造
- Launch HN: Codebuff (YC F24) – CLI tool that writes code for you
- 启动HN：Codebuff（YC F24） - 为您编写代码的CLI工具
- FDA Proposes Ending Use of Oral Phenylephrine as OTC Nasal Decongestant
- FDA提议结束口服苯肾上腺素作为OTC鼻衰竭
- After decades, FDA moves to pull ineffective decongestant off shelves
- 几十年后，FDA移动以将无效的充气货架从货架上撤离
- Sustainable Web Interest Group Is Formed
- 可持续网络兴趣组成立
- Mushroom Color Atlas
- 蘑菇颜色地图集
- Show HN: Draw.Audio – A musical sketchpad using the Web Audio API
- Show HN：Draw.Audio - 使用Web Audio API的音乐素描板
- QNX is now free for anything non-commercial, plus there’s an RPi image
- QNX现在可以免费使用任何非商业商业，还有RPI图像
- Show HN: BemiDB – Postgres read replica optimized for analytics
- SHOW HN：BEMIDB - Postgres读取用于分析的副本
- Hyperlight: Virtual machine-based security for functions at scale
- HyperLight：基于虚拟机器的功能安全性
- Wild Ball
- 野球
- Imaging shapes of atomic nuclei in high-energy nuclear collisions
- 高能核碰撞中原子核的成像形状
- Five minutes of exercise a day could lower blood pressure
- 每天运动五分钟可以降低血压
- Edge Scripting: Build and run applications at the edge
- 边缘脚本：在边缘构建和运行应用程序
- Intentrace: Strace for Everyone
- Intentrace：每个人的阶段
- Since the ’60s, Ford Has Stored Cars Underground in a Kansas City Cave
- 自60年代以来，福特在堪萨斯城洞穴中将汽车存放在地下
- Bluesky’s at Protocol: Pros and Cons for Developers
- 布鲁斯基的协议：开发人员的利弊
- Python, C++ inspired language that transpiles to C and can be embedded within C
- Python，C ++灵感的语言，将转移到C的语言，可以嵌入C中
- Userland Disk I/O: Filesystems, file IO, and durability
- Userland磁盘I/O：文件系统，文件IO和耐用性
- A counter-intuitive guide to better leadership
- 更好的领导力指南
- Ambulance hits cyclist, rushes him to hospital, then sticks him with $1,800 bill
- 救护车撞上了骑自行车的人，把他送往医院，然后用1,800美元的账单将他贴上
- Physics-informed Shadowgraph Network: End-to-end Density Field Reconstruction
- 物理信息暗图网络：端到端密度字段重建
- Toronto crypto company CEO kidnapped, held for $1M ransom before being released
- 多伦多加密公司首席执行官绑架，以100万美元的赎金绑架，然后被释放
- M4 and M4 Pro Mac minis are probably Apple’s best Mac minis
- M4和M4 Pro Mac Minis可能是Apple最好的Mac Minis
- Ask HN: Why did consumer 3D printing take so long to be invented?
- 问HN：为什么消费者3D打印需要这么长时间才能发明？
- Kagi Translate
- Kagi翻译
- A Brief History of the Most Famous Swear Word in the World
- 世界上最著名的誓言词的简短历史
- ‘Hell Joseon’ and the South Korean generation pushing to breaking point
- “地狱约瑟”和韩国一代推向了突破点
- Elwood Edwards, Voice of AOL’s ‘You’ve Got Mail ‘ Alert, Dies at 74
- 埃尔伍德·爱德华兹（Elwood Edwards），AOL的声音“您有邮件”警报，死于74
- Gardens reduce seasonal hunger gaps for farmland pollinators
- 花园减少了农田传粉媒介的季节性饥饿差距
- Ask HN: Life-changing purchases since 2020? (Under $100 and under $1000)
- 询问HN：自2020年以来改变生活的购买？（100美元以下和1000美元以下）
- Sega is delisting 60 classic games from Steam, so now’s the time to grab them
- Sega从Steam中脱颖而出，所以现在是时候抓住它们了
- DNA from Pompeii Victims Reveals Surprising Relationships Amidst the Chaos
- 来自庞贝受害者的DNA揭示了混乱中令人惊讶的关系
- Google banned me from Google Voice
- Google禁止我从Google Voice中
- OpenAI spent $10M on chat.com URL
- Openai在Chat.com URL上花费了1000万美元
- Man behind AOL’s “You’ve Got Mail” voice dead at 74
- AOL背后的“您有邮件”的声音死于74
- Almost Integer
- 几乎整数
- iPhones Mysteriously Rebooting Themselves, Locking Cops Out
- iPhones神秘地重新启动自己，将警察锁定出来
- Some Scientists Think
- 一些科学家认为
- 40 monkeys escape from research facility in South Carolina
- 40只猴子从南卡罗来纳州的研究机构逃脱
- Gccrs: An Alternative Compiler for Rust
- GCCRS：生锈的替代编译器
- Rails 8.0 Released
- Rails 8.0释放
- Programmer Interrupted: The Cost of Interruption and Context Switching (2022)
- 程序员中断：中断和上下文切换的成本（2022）
- Egyptian priestess burial chamber unearthed after 4000 yrs Sensational discovery
- 4000年后，埃及女祭司埋葬室轰动一时发现
- Washington Post Employees Ordered Back to Office 5 Days a Week
- 华盛顿邮政员工每周5天命令返回办公室
- Ask HN: What bookmarklets do you use?
- 问HN：您使用哪些书签？
- Corporate IT: What do you use to manage Linux laptops for your employees?
- 公司：您用什么来管理员工的Linux笔记本电脑？
- Intel bringing back free office coffee to boost morale after a rough year
- 英特尔将免费的办公室咖啡带回了艰难的一年之后，以提高士气
- Tepco retrieves tiny melted fuel from disaster-hit Fukushima reactor
- Tepco从灾难造成的福岛反应堆中检索微小的融化燃料
- M4 Pro Mac Mini Review: Pro Performance in a Tiny, Affordable Package
- M4 Pro Mac mini评论：一个微型，负担得起的包装中的Pro表现
- Railroad Ecology
- 铁路生态学
- Fed Cuts Rates Again
- 美联储再次降低费率
- Voted in America? This Site (Likely) Doxed You
- 在美国投票？这个网站（可能）让你打扰
- ΑCτµαlly PδRταblε εxεCµταblε
- αCτµαlly pΔrταblεεxεCµταblε
- Statistical NLP on OpenStreetMap (2016)
- OpenStreetMap（2016）的统计NLP
- Anthropic teams up with Palantir and AWS to sell AI to defense customers
- 与Palantir和AWS的人类团队将AI出售给国防客户
- Earth Will Exceed 1.5 Degrees Celsius of Warming This Year
- 今年的地球将超过1.5摄氏度的变暖
- Lignin discovery could help turn trees into affordable green chemicals
- 木质素发现可以帮助将树木变成负担得起的绿色化学品
- Bird flu infections undetected
- 鸟类流感感染未被发现
- Palantir Secures $99M Army Contract for User-Centered ML
- Palantir获得了以用户为中心的ML的9900万美元的陆军合同
- Cops Suspect iOS 18 iPhones Are Communicating to Force Reboots
- 警察怀疑iOS 18 iPhone正在沟通以强制重新启动
- Elon Musk Says He’s a Global Top ‘Diablo 4’ Player, and It’s Actually True
- 埃隆·马斯克（Elon Musk）说，他是全球顶级“暗黑破坏神4”球员，这实际上是真的
- New ‘Star Wars’ trilogy reportedly in the works
- 据报道，新的“星球大战”三部曲
- NASA’s Perseverance Captures ‘Googly Eye’ During Solar Eclipse
- NASA的毅力在日食期间捕捉
- A Chinese maths ‘prodigy’ unravelled in cheating storm
- 中国数学“神童”在作弊风暴中揭露了
- After SpaceX’s requests, Taiwanese suppliers move manufacturing abroad
- 在SpaceX的要求之后，台湾供应商在国外迁移制造业
- Guild Builds – Games for you to play while we are on strike
- 公会建造 - 我们正在罢工时玩游戏
- Federal Reserve cuts interest rates by a quarter point
- 美联储将利率降低了四分之一点
- Project: Verdad–tracking misinformation in radio broadcasts using Gemini 1.5
- 项目：使用双子座1.5
- Federal Reserve cuts rates by a quarter point
- 美联储降低了四分之一点
- Saudi government plans $100B AI and data infrastructure group
- 沙特政府计划$ 100B AI和数据基础设施集团
- Linus Torvalds lands a 2.6% performance improvement with minor Linux kernel patc
- Linus Torvalds通过次要Linux内核PATC提高了2.6％的性能
- Trump’s likely FCC chair wrote Project 2025 chapter on how he’d run the agency
- 特朗普的FCC主席可能写了2025章有关他如何运营该机构的章节
- Private Prison Stocks Soar After Trump Win on Deportation Plans
- 特朗普赢得驱逐出境计划后，私人监狱股票飙升
- Anger in Taiwan over reports SpaceX asked suppliers to move abroad
- 台湾愤怒的报道SpaceX要求供应商搬到国外
- Methodology is bullshit: principles for product velocity
- 方法论是胡说八道：产品速度原理
- LoRA vs. Full Fine-Tuning: An Illusion of Equivalence
- 洛拉（Lora）与完整的微调：等价的幻想
- Perceptually lossless (talking head) video compression at 22kbit/s
- 在22kbit/s的感知上无损（会说话的头）视频压缩
- Why I love Rust for tokenising and parsing
- 为什么我喜欢生锈的象征性和解析
- Launch HN: Codebuff (YC F24) – CLI tool that writes code for you
- 启动HN：Codebuff（YC F24） - 为您编写代码的CLI工具
- Sustainable Web Interest Group Is Formed
- 可持续网络兴趣组成立
- Mushroom Color Atlas
- 蘑菇颜色地图集
- After decades, FDA moves to pull ineffective decongestant off shelves
- 几十年后，FDA移动以将无效的充气货架从货架上撤离
- Show HN: Draw.Audio – A musical sketchpad using the Web Audio API
- Show HN：Draw.Audio - 使用Web Audio API的音乐素描板
- QNX is now free for anything non-commercial, plus there’s an RPi image
- QNX现在可以免费使用任何非商业商业，还有RPI图像
- Hyperlight: Virtual machine-based security for functions at scale
- HyperLight：基于虚拟机器的功能安全性
- Show HN: BemiDB – Postgres read replica optimized for analytics
- SHOW HN：BEMIDB - Postgres读取用于分析的副本
- Imaging shapes of atomic nuclei in high-energy nuclear collisions
- 高能核碰撞中原子核的成像形状
- Five minutes of exercise a day could lower blood pressure
- 每天运动五分钟可以降低血压
- Intentrace: Strace for Everyone
- Intentrace：每个人的阶段
- Edge Scripting: Build and run applications at the edge
- 边缘脚本：在边缘构建和运行应用程序
- Since the ’60s, Ford Has Stored Cars Underground in a Kansas City Cave
- 自60年代以来，福特在堪萨斯城洞穴中将汽车存放在地下
- M4 and M4 Pro Mac minis are probably Apple’s best Mac minis
- M4和M4 Pro Mac Minis可能是Apple最好的Mac Minis
- Bluesky’s at Protocol: Pros and Cons for Developers
- 布鲁斯基的协议：开发人员的利弊
- Ham Radio 101: What is WSPR?
- 火腿广播101：什么是WSPR？
- A counter-intuitive guide to better leadership
- 更好的领导力指南
- Guild Builds
- 公会建造
- Physics-informed Shadowgraph Network: End-to-end Density Field Reconstruction
- 物理信息暗图网络：端到端密度字段重建
- Userland Disk I/O: Filesystems, file IO, and durability
- Userland磁盘I/O：文件系统，文件IO和耐用性
- Python, C++ inspired language that transpiles to C and can be embedded within C
- Python，C ++灵感的语言，将转移到C的语言，可以嵌入C中
- Ask HN: Why did consumer 3D printing take so long to be invented?
- 问HN：为什么消费者3D打印需要这么长时间才能发明？
- Toronto crypto company CEO kidnapped, held for $1M ransom before being released
- 多伦多加密公司首席执行官绑架，以100万美元的赎金绑架，然后被释放
- Kagi Translate
- Kagi翻译
- Ambulance hits cyclist, rushes him to hospital, then sticks him with $1,800 bill
- 救护车撞上了骑自行车的人，把他送往医院，然后用1,800美元的账单将他贴上
- A Brief History of the Most Famous Swear Word in the World
- 世界上最著名的誓言词的简短历史
- ‘Hell Joseon’ and the South Korean generation pushing to breaking point
- “地狱约瑟”和韩国一代推向了突破点
- FDA Proposes Ending Use of Oral Phenylephrine as OTC Nasal Decongestant
- FDA提议结束口服苯肾上腺素作为OTC鼻衰竭
- Ask HN: Life-changing purchases since 2020? (Under $100 and under $1000)
- 询问HN：自2020年以来改变生活的购买？（100美元以下和1000美元以下）
- Sega is delisting 60 classic games from Steam, so now’s the time to grab them
- Sega从Steam中脱颖而出，所以现在是时候抓住它们了
- Gardens reduce seasonal hunger gaps for farmland pollinators
- 花园减少了农田传粉媒介的季节性饥饿差距
- DNA from Pompeii Victims Reveals Surprising Relationships Amidst the Chaos
- 来自庞贝受害者的DNA揭示了混乱中令人惊讶的关系
- OpenAI spent $10M on chat.com URL
- Openai在Chat.com URL上花费了1000万美元
- Google banned me from Google Voice
- Google禁止我从Google Voice中
- Elwood Edwards, Voice of AOL’s ‘You’ve Got Mail ‘ Alert, Dies at 74
- 埃尔伍德·爱德华兹（Elwood Edwards），AOL的声音“您有邮件”警报，死于74
- Man behind AOL’s “You’ve Got Mail” voice dead at 74
- AOL背后的“您有邮件”的声音死于74
- Almost Integer
- 几乎整数
- iPhones Mysteriously Rebooting Themselves, Locking Cops Out
- iPhones神秘地重新启动自己，将警察锁定出来
- 40 monkeys escape from research facility in South Carolina
- 40只猴子从南卡罗来纳州的研究机构逃脱
- Some Scientists Think
- 一些科学家认为
- Programmer Interrupted: The Cost of Interruption and Context Switching (2022)
- 程序员中断：中断和上下文切换的成本（2022）
- Rails 8.0 Released
- Rails 8.0释放
- Gccrs: An Alternative Compiler for Rust
- GCCRS：生锈的替代编译器
- Egyptian priestess burial chamber unearthed after 4000 yrs Sensational discovery
- 4000年后，埃及女祭司埋葬室轰动一时发现
- Ask HN: What bookmarklets do you use?
- 问HN：您使用哪些书签？
- Washington Post Employees Ordered Back to Office 5 Days a Week
- 华盛顿邮政员工每周5天命令返回办公室
- M4 Pro Mac Mini Review: Pro Performance in a Tiny, Affordable Package
- M4 Pro Mac mini评论：一个微型，负担得起的包装中的Pro表现
- Corporate IT: What do you use to manage Linux laptops for your employees?
- 公司：您用什么来管理员工的Linux笔记本电脑？
- Tepco retrieves tiny melted fuel from disaster-hit Fukushima reactor
- Tepco从灾难造成的福岛反应堆中检索微小的融化燃料
- Railroad Ecology
- 铁路生态学
- Intel bringing back free office coffee to boost morale after a rough year
- 英特尔将免费的办公室咖啡带回了艰难的一年之后，以提高士气
- ΑCτµαlly PδRταblε εxεCµταblε
- αCτµαlly pΔrταblεεxεCµταblε
- Fed Cuts Rates Again
- 美联储再次降低费率
- Voted in America? This Site (Likely) Doxed You
- 在美国投票？这个网站（可能）让你打扰
- Anthropic teams up with Palantir and AWS to sell AI to defense customers
- 与Palantir和AWS的人类团队将AI出售给国防客户
- Statistical NLP on OpenStreetMap (2016)
- OpenStreetMap（2016）的统计NLP
- Lignin discovery could help turn trees into affordable green chemicals
- 木质素发现可以帮助将树木变成负担得起的绿色化学品
- Earth Will Exceed 1.5 Degrees Celsius of Warming This Year
- 今年的地球将超过1.5摄氏度的变暖
- Elon Musk’s Twitter takeover math has changed
- 埃隆·马斯克（Elon Musk）的Twitter接管数学已经改变
- Palantir Secures $99M Army Contract for User-Centered ML
- Palantir获得了以用户为中心的ML的9900万美元的陆军合同
- Bird flu infections undetected
- 鸟类流感感染未被发现
- Cops Suspect iOS 18 iPhones Are Communicating to Force Reboots
- 警察怀疑iOS 18 iPhone正在沟通以强制重新启动
- NASA’s Perseverance Captures ‘Googly Eye’ During Solar Eclipse
- NASA的毅力在日食期间捕捉
- New ‘Star Wars’ trilogy reportedly in the works
- 据报道，新的“星球大战”三部曲
- Elon Musk Says He’s a Global Top ‘Diablo 4’ Player, and It’s Actually True
- 埃隆·马斯克（Elon Musk）说，他是全球顶级“暗黑破坏神4”球员，这实际上是真的
- A Chinese maths ‘prodigy’ unravelled in cheating storm
- 中国数学“神童”在作弊风暴中揭露了
- Torvalds patch improves Linux performance by 2.6%
- Torvalds补丁将Linux性能提高2.6％
- After SpaceX’s requests, Taiwanese suppliers move manufacturing abroad
- 在SpaceX的要求之后，台湾供应商在国外迁移制造业
- Guild Builds – Games for you to play while we are on strike
- 公会建造 - 我们正在罢工时玩游戏
- Federal Reserve cuts interest rates by a quarter point
- 美联储将利率降低了四分之一点
- Project: Verdad–tracking misinformation in radio broadcasts using Gemini 1.5
- 项目：使用双子座1.5
- Federal Reserve cuts rates by a quarter point
- 美联储降低了四分之一点
- Saudi government plans $100B AI and data infrastructure group
- 沙特政府计划$ 100B AI和数据基础设施集团
- Linus Torvalds lands a 2.6% performance improvement with minor Linux kernel patc
- Linus Torvalds通过次要Linux内核PATC提高了2.6％的性能
- Trump’s likely FCC chair wrote Project 2025 chapter on how he’d run the agency
- 特朗普的FCC主席可能写了2025章有关他如何运营该机构的章节
- Private Prison Stocks Soar After Trump Win on Deportation Plans
- 特朗普赢得驱逐出境计划后，私人监狱股票飙升
- A New Era of macOS Sandbox Escapes: Overlooked Attack Surface, 10+ New Vulns
- MacOS沙盒逃逸的新时代：被忽视的攻击表面，10多个新漏洞
- Show HN: Asterogue, my sci-fi roguelike, is now playable on the web
- Show HN：我的科幻Roguelike Austerogue现在可以在网络上播放
- Perceptually lossless (talking head) video compression at 22kbit/s
- 在22kbit/s的感知上无损（会说话的头）视频压缩
- LoRA vs. Full Fine-Tuning: An Illusion of Equivalence
- 洛拉（Lora）与完整的微调：等价的幻想
- Why I love Rust for tokenising and parsing
- 为什么我喜欢生锈的象征性和解析
- Stabilizing the Obra Dinn 1-bit dithering process (2017)
- 稳定OBRA DINN 1位抖动过程（2017年）
- The ‘Invisibility Cloak’ – Slash-Proc Magic
- “隐形斗篷” - 斜线魔术
- Launch HN: Codebuff (YC F24) – CLI tool that writes code for you
- 启动HN：Codebuff（YC F24） - 为您编写代码的CLI工具
- Λ-2D: An Exploration of Drawing as Programming Language
- λ-2D：对绘图作为编程语言的探索
- Sustainable Web Interest Group Is Formed
- 可持续网络兴趣组成立
- Mushroom Color Atlas
- 蘑菇颜色地图集
- Show HN: Draw.Audio – A musical sketchpad using the Web Audio API
- Show HN：Draw.Audio - 使用Web Audio API的音乐素描板
- Methodology is bullshit: principles for product velocity
- 方法论是胡说八道：产品速度原理
- Intentrace: Strace for Everyone
- Intentrace：每个人的阶段
- QNX is now free for anything non-commercial, plus there’s an RPi image
- QNX现在可以免费使用任何非商业商业，还有RPI图像
- Hyperlight: Virtual machine-based security for functions at scale
- HyperLight：基于虚拟机器的功能安全性
- Show HN: BemiDB – Postgres read replica optimized for analytics
- SHOW HN：BEMIDB - Postgres读取用于分析的副本
- FDA Proposes Ending Use of Oral Phenylephrine as OTC Nasal Decongestant
- FDA提议结束口服苯肾上腺素作为OTC鼻衰竭
- Imaging shapes of atomic nuclei in high-energy nuclear collisions
- 高能核碰撞中原子核的成像形状
- Five minutes of exercise a day could lower blood pressure
- 每天运动五分钟可以降低血压
- Since the ’60s, Ford Has Stored Cars Underground in a Kansas City Cave
- 自60年代以来，福特在堪萨斯城洞穴中将汽车存放在地下
- Edge Scripting: Build and run applications at the edge
- 边缘脚本：在边缘构建和运行应用程序
- Bluesky’s at Protocol: Pros and Cons for Developers
- 布鲁斯基的协议：开发人员的利弊
- Ham Radio 101: What is WSPR?
- 火腿广播101：什么是WSPR？
- Physics-informed Shadowgraph Network: End-to-end Density Field Reconstruction
- 物理信息暗图网络：端到端密度字段重建
- Guild Builds
- 公会建造
- Userland Disk I/O: Filesystems, file IO, and durability
- Userland磁盘I/O：文件系统，文件IO和耐用性
- Ask HN: Why did consumer 3D printing take so long to be invented?
- 问HN：为什么消费者3D打印需要这么长时间才能发明？
- A counter-intuitive guide to better leadership
- 更好的领导力指南
- Python, C++ inspired language that transpiles to C and can be embedded within C
- Python，C ++灵感的语言，将转移到C的语言，可以嵌入C中
- Toronto crypto company CEO kidnapped, held for $1M ransom before being released
- 多伦多加密公司首席执行官绑架，以100万美元的赎金绑架，然后被释放
- Kagi Translate
- Kagi翻译
- Ambulance hits cyclist, rushes him to hospital, then sticks him with $1,800 bill
- 救护车撞上了骑自行车的人，把他送往医院，然后用1,800美元的账单将他贴上
- A Brief History of the Most Famous Swear Word in the World
- 世界上最著名的誓言词的简短历史
- ‘Hell Joseon’ and the South Korean generation pushing to breaking point
- “地狱约瑟”和韩国一代推向了突破点
- Ask HN: Life-changing purchases since 2020? (Under $100 and under $1000)
- 询问HN：自2020年以来改变生活的购买？（100美元以下和1000美元以下）
- Gardens reduce seasonal hunger gaps for farmland pollinators
- 花园减少了农田传粉媒介的季节性饥饿差距
- Sega is delisting 60 classic games from Steam, so now’s the time to grab them
- Sega从Steam中脱颖而出，所以现在是时候抓住它们了
- DNA from Pompeii Victims Reveals Surprising Relationships Amidst the Chaos
- 来自庞贝受害者的DNA揭示了混乱中令人惊讶的关系
- Google banned me from Google Voice
- Google禁止我从Google Voice中
- OpenAI spent $10M on chat.com URL
- Openai在Chat.com URL上花费了1000万美元
- M4 and M4 Pro Mac minis are probably Apple’s best Mac minis
- M4和M4 Pro Mac Minis可能是Apple最好的Mac Minis
- Man behind AOL’s “You’ve Got Mail” voice dead at 74
- AOL背后的“您有邮件”的声音死于74
- iPhones Mysteriously Rebooting Themselves, Locking Cops Out
- iPhones神秘地重新启动自己，将警察锁定出来
- Almost Integer
- 几乎整数
- Elwood Edwards, Voice of AOL’s ‘You’ve Got Mail ‘ Alert, Dies at 74
- 埃尔伍德·爱德华兹（Elwood Edwards），AOL的声音“您有邮件”警报，死于74
- 40 monkeys escape from research facility in South Carolina
- 40只猴子从南卡罗来纳州的研究机构逃脱
- Some Scientists Think
- 一些科学家认为
- Programmer Interrupted: The Cost of Interruption and Context Switching (2022)
- 程序员中断：中断和上下文切换的成本（2022）
- Rails 8.0 Released
- Rails 8.0释放
- Egyptian priestess burial chamber unearthed after 4000 yrs Sensational discovery
- 4000年后，埃及女祭司埋葬室轰动一时发现
- Gccrs: An Alternative Compiler for Rust
- GCCRS：生锈的替代编译器
- Ask HN: What bookmarklets do you use?
- 问HN：您使用哪些书签？
- Washington Post Employees Ordered Back to Office 5 Days a Week
- 华盛顿邮政员工每周5天命令返回办公室
- M4 Pro Mac Mini Review: Pro Performance in a Tiny, Affordable Package
- M4 Pro Mac mini评论：一个微型，负担得起的包装中的Pro表现
- Corporate IT: What do you use to manage Linux laptops for your employees?
- 公司：您用什么来管理员工的Linux笔记本电脑？
- Tepco retrieves tiny melted fuel from disaster-hit Fukushima reactor
- Tepco从灾难造成的福岛反应堆中检索微小的融化燃料
- Railroad Ecology
- 铁路生态学
- Intel bringing back free office coffee to boost morale after a rough year
- 英特尔将免费的办公室咖啡带回了艰难的一年之后，以提高士气
- ΑCτµαlly PδRταblε εxεCµταblε
- αCτµαlly pΔrταblεεxεCµταblε
- Voted in America? This Site (Likely) Doxed You
- 在美国投票？这个网站（可能）让你打扰
- Fed Cuts Rates Again
- 美联储再次降低费率
- Anthropic teams up with Palantir and AWS to sell AI to defense customers
- 与Palantir和AWS的人类团队将AI出售给国防客户
- Statistical NLP on OpenStreetMap (2016)
- OpenStreetMap（2016）的统计NLP
- Earth Will Exceed 1.5 Degrees Celsius of Warming This Year
- 今年的地球将超过1.5摄氏度的变暖
- Lignin discovery could help turn trees into affordable green chemicals
- 木质素发现可以帮助将树木变成负担得起的绿色化学品
- Palantir Secures $99M Army Contract for User-Centered ML
- Palantir获得了以用户为中心的ML的9900万美元的陆军合同
- Bird flu infections undetected
- 鸟类流感感染未被发现
- Cops Suspect iOS 18 iPhones Are Communicating to Force Reboots
- 警察怀疑iOS 18 iPhone正在沟通以强制重新启动
- NASA’s Perseverance Captures ‘Googly Eye’ During Solar Eclipse
- NASA的毅力在日食期间捕捉
- Elon Musk’s Twitter takeover math has changed
- 埃隆·马斯克（Elon Musk）的Twitter接管数学已经改变
- New ‘Star Wars’ trilogy reportedly in the works
- 据报道，新的“星球大战”三部曲
- A Chinese maths ‘prodigy’ unravelled in cheating storm
- 中国数学“神童”在作弊风暴中揭露了
- After SpaceX’s requests, Taiwanese suppliers move manufacturing abroad
- 在SpaceX的要求之后，台湾供应商在国外迁移制造业
- Guild Builds – Games for you to play while we are on strike
- 公会建造 - 我们正在罢工时玩游戏
- Torvalds patch improves Linux performance by 2.6%
- Torvalds补丁将Linux性能提高2.6％
- Federal Reserve cuts interest rates by a quarter point
- 美联储将利率降低了四分之一点
- Project: Verdad–tracking misinformation in radio broadcasts using Gemini 1.5
- 项目：使用双子座1.5
- Federal Reserve cuts rates by a quarter point
- 美联储降低了四分之一点
- Saudi government plans $100B AI and data infrastructure group
- 沙特政府计划$ 100B AI和数据基础设施集团
- Linus Torvalds lands a 2.6% performance improvement with minor Linux kernel patc
- Linus Torvalds通过次要Linux内核PATC提高了2.6％的性能
- Multiple new macOS sandbox escape vulnerabilities
- 多个新的MacOS沙盒逃生漏洞
- Stabilizing the Obra Dinn 1-bit dithering process (2017)
- 稳定OBRA DINN 1位抖动过程（2017年）
- Show HN: Asterogue, my sci-fi roguelike, is now playable on the web
- Show HN：我的科幻Roguelike Austerogue现在可以在网络上播放
- LoRA vs. Full Fine-Tuning: An Illusion of Equivalence
- 洛拉（Lora）与完整的微调：等价的幻想
- Perceptually lossless (talking head) video compression at 22kbit/s
- 在22kbit/s的感知上无损（会说话的头）视频压缩
- Λ-2D: An Exploration of Drawing as Programming Language
- λ-2D：对绘图作为编程语言的探索
- Ease of maintenance is a feature
- 易于维护是一个功能
- The ‘Invisibility Cloak’ – Slash-Proc Magic
- “隐形斗篷” - 斜线魔术
- Why I love Rust for tokenising and parsing
- 为什么我喜欢生锈的象征性和解析
- Elwood Edwards, Voice of AOL’s ‘You’ve Got Mail ‘ Alert, Dies at 74
- 埃尔伍德·爱德华兹（Elwood Edwards），AOL的声音“您有邮件”警报，死于74
- Fedora KDE Desktop Spin Promoted to Same Tier as Gnome-Based Fedora Workstation
- Fedora KDE Desktop Spin晋升为与GNOME Fedora Workstation相同的一层
- How is the SSD installed – M4 Mac Mini (2024)
- SSD如何安装-M4 Mac mini（2024）
- The Charms of Catastrophe (1978)
- 灾难的魅力（1978）
- Launch HN: Codebuff (YC F24) – CLI tool that writes code for you
- 启动HN：Codebuff（YC F24） - 为您编写代码的CLI工具
- Mushroom Color Atlas
- 蘑菇颜色地图集
- Show HN: Draw.Audio – A musical sketchpad using the Web Audio API
- Show HN：Draw.Audio - 使用Web Audio API的音乐素描板
- Sustainable Web Interest Group Is Formed
- 可持续网络兴趣组成立
- Intentrace: Strace for Everyone
- Intentrace：每个人的阶段
- TSMC will stop making 7 nm chips for Chinese customers
- TSMC将停止为中国客户制作7 nm芯片
- QNX is now free for anything non-commercial, plus there’s an RPi image
- QNX现在可以免费使用任何非商业商业，还有RPI图像
- Methodology is bullshit: principles for product velocity
- 方法论是胡说八道：产品速度原理
- Hyperlight: Virtual machine-based security for functions at scale
- HyperLight：基于虚拟机器的功能安全性
- Show HN: BemiDB – Postgres read replica optimized for analytics
- SHOW HN：BEMIDB - Postgres读取用于分析的副本
- FDA Proposes Ending Use of Oral Phenylephrine as OTC Nasal Decongestant
- FDA提议结束口服苯肾上腺素作为OTC鼻衰竭
- Imaging shapes of atomic nuclei in high-energy nuclear collisions
- 高能核碰撞中原子核的成像形状
- Five minutes of exercise a day could lower blood pressure
- 每天运动五分钟可以降低血压
- Google’s mysterious ‘search.app’ links leave Android users concerned
- Google神秘的“ search.app”链接使Android用户有关
- Law enforcement operation takes down 22,000 malicious IP addresses worldwide
- 执法行动撤销了全球22,000个恶意IP地址
- Man sick of crashes sues Intel for allegedly hiding CPU defects
- 因涉嫌隐藏CPU缺陷而厌倦了坠机事故的人
- Judge’s Investigation into Patent Troll Results in Criminal Referrals
- 法官对专利巨魔的调查导致犯罪转诊
- Since the ’60s, Ford Has Stored Cars Underground in a Kansas City Cave
- 自60年代以来，福特在堪萨斯城洞穴中将汽车存放在地下
- Are Devs Becoming Lazy? The Rise of AI and the Decline of Care
- 开发人员会变得懒惰吗？人工智能的兴起和护理的下降
- Userland Disk I/O: Filesystems, file IO, and durability
- Userland磁盘I/O：文件系统，文件IO和耐用性
- Bluesky’s at Protocol: Pros and Cons for Developers
- 布鲁斯基的协议：开发人员的利弊
- Edge Scripting: Build and run applications at the edge
- 边缘脚本：在边缘构建和运行应用程序
- Sega is delisting 60 classic games from Steam
- SEGA从Steam中脱颖而出
- A Brief History of the Most Famous Swear Word in the World
- 世界上最著名的誓言词的简短历史
- Ham Radio 101: What is WSPR?
- 火腿广播101：什么是WSPR？
- Physics-informed Shadowgraph Network: End-to-end Density Field Reconstruction
- 物理信息暗图网络：端到端密度字段重建
- Ask HN: Why did consumer 3D printing take so long to be invented?
- 问HN：为什么消费者3D打印需要这么长时间才能发明？
- A counter-intuitive guide to better leadership
- 更好的领导力指南
- Guild Builds
- 公会建造
- Python, C++ inspired language that transpiles to C and can be embedded within C
- Python，C ++灵感的语言，将转移到C的语言，可以嵌入C中
- Kagi Translate
- Kagi翻译
- Toronto crypto company CEO kidnapped, held for $1M ransom before being released
- 多伦多加密公司首席执行官绑架，以100万美元的赎金绑架，然后被释放
- M4 and M4 Pro Mac minis are probably Apple’s best Mac minis
- M4和M4 Pro Mac Minis可能是Apple最好的Mac Minis
- ‘Hell Joseon’ and the South Korean generation pushing to breaking point
- “地狱约瑟”和韩国一代推向了突破点
- Ask HN: Life-changing purchases since 2020? (Under $100 and under $1000)
- 询问HN：自2020年以来改变生活的购买？（100美元以下和1000美元以下）
- Gardens reduce seasonal hunger gaps for farmland pollinators
- 花园减少了农田传粉媒介的季节性饥饿差距
- OpenAI spent $10M on chat.com URL
- Openai在Chat.com URL上花费了1000万美元
- Google banned me from Google Voice
- Google禁止我从Google Voice中
- DNA from Pompeii Victims Reveals Surprising Relationships Amidst the Chaos
- 来自庞贝受害者的DNA揭示了混乱中令人惊讶的关系
- Ambulance hits cyclist, rushes him to hospital, then sticks him with $1,800 bill
- 救护车撞上了骑自行车的人，把他送往医院，然后用1,800美元的账单将他贴上
- Man behind AOL’s “You’ve Got Mail” voice dead at 74
- AOL背后的“您有邮件”的声音死于74
- Programmer Interrupted: The Cost of Interruption and Context Switching (2022)
- 程序员中断：中断和上下文切换的成本（2022）
- Almost Integer
- 几乎整数
- iPhones Mysteriously Rebooting Themselves, Locking Cops Out
- iPhones神秘地重新启动自己，将警察锁定出来
- Few people grasp the amount of effort Daniel Gackle (dang) expends running HN (2020)
- 很少有人掌握Daniel Gackle（Dang）花费HN（2020）的努力。
- 40 monkeys escape from research facility in South Carolina
- 40只猴子从南卡罗来纳州的研究机构逃脱
- Some Scientists Think
- 一些科学家认为
- Elwood Edwards, Voice of AOL’s ‘You’ve Got Mail ‘ Alert, Dies at 74
- 埃尔伍德·爱德华兹（Elwood Edwards），AOL的声音“您有邮件”警报，死于74
- Association between sleep duration trajectories and successful aging; study
- 睡眠持续时间轨迹与成功衰老之间的关联；学习
- Ask HN: What bookmarklets do you use?
- 问HN：您使用哪些书签？
- Gccrs: An Alternative Compiler for Rust
- GCCRS：生锈的替代编译器
- Rails 8.0 Released
- Rails 8.0释放
- Egyptian priestess burial chamber unearthed after 4000 yrs Sensational discovery
- 4000年后，埃及女祭司埋葬室轰动一时发现
- Hey, Journalists: X Is Now Truth Social
- 嘿，记者：X现在是真理社会
- Corporate IT: What do you use to manage Linux laptops for your employees?
- 公司：您用什么来管理员工的Linux笔记本电脑？
- Intel Spots 3888.9% Performance Improvement in Linux Kernel from 1 Line of Code
- Intel Spots 3888.9％的Linux内核的性能提高了1行代码
- Intel bringing back free office coffee to boost morale after a rough year
- 英特尔将免费的办公室咖啡带回了艰难的一年之后，以提高士气
- M4 Pro Mac Mini Review: Pro Performance in a Tiny, Affordable Package
- M4 Pro Mac mini评论：一个微型，负担得起的包装中的Pro表现
- Washington Post Employees Ordered Back to Office 5 Days a Week
- 华盛顿邮政员工每周5天命令返回办公室
- Tepco retrieves tiny melted fuel from disaster-hit Fukushima reactor
- Tepco从灾难造成的福岛反应堆中检索微小的融化燃料
- ΑCτµαlly PδRταblε εxεCµταblε
- αCτµαlly pΔrταblεεxεCµταblε
- Anthropic teams up with Palantir and AWS to sell AI to defense customers
- 与Palantir和AWS的人类团队将AI出售给国防客户
- Railroad Ecology
- 铁路生态学
- Voted in America? This Site (Likely) Doxed You
- 在美国投票？这个网站（可能）让你打扰
- Fed Cuts Rates Again
- 美联储再次降低费率
- Statistical NLP on OpenStreetMap (2016)
- OpenStreetMap（2016）的统计NLP
- Lignin discovery could help turn trees into affordable green chemicals
- 木质素发现可以帮助将树木变成负担得起的绿色化学品
- NASA’s Perseverance Captures ‘Googly Eye’ During Solar Eclipse
- NASA的毅力在日食期间捕捉
- Earth Will Exceed 1.5 Degrees Celsius of Warming This Year
- 今年的地球将超过1.5摄氏度的变暖
- Palantir Secures $99M Army Contract for User-Centered ML
- Palantir获得了以用户为中心的ML的9900万美元的陆军合同
- Bird flu infections undetected
- 鸟类流感感染未被发现
- New ‘Star Wars’ trilogy reportedly in the works
- 据报道，新的“星球大战”三部曲
- A Chinese maths ‘prodigy’ unravelled in cheating storm
- 中国数学“神童”在作弊风暴中揭露了
- This was an election on the US economy. And for many Americans the economy sucks
- 这是关于美国经济的选举。对于许多美国人来说，经济糟透了
- Elon Musk’s Twitter takeover math has changed
- 埃隆·马斯克（Elon Musk）的Twitter接管数学已经改变
- After SpaceX’s requests, Taiwanese suppliers move manufacturing abroad
- 在SpaceX的要求之后，台湾供应商在国外迁移制造业
- Guild Builds – Games for you to play while we are on strike
- 公会建造 - 我们正在罢工时玩游戏
- Federal Reserve cuts interest rates by a quarter point
- 美联储将利率降低了四分之一点
- Project: Verdad–tracking misinformation in radio broadcasts using Gemini 1.5
- 项目：使用双子座1.5
- Torvalds patch improves Linux performance by 2.6%
- Torvalds补丁将Linux性能提高2.6％
- Linus Torvalds lands a 2.6% performance improvement with minor Linux kernel patc
- Linus Torvalds通过次要Linux内核PATC提高了2.6％的性能
- Federal Reserve cuts rates by a quarter point
- 美联储降低了四分之一点
- Saudi government plans $100B AI and data infrastructure group
- 沙特政府计划$ 100B AI和数据基础设施集团